• Pay Bill
  • Customer Support
  • Contact
  • Emergencies
  • Español

Consejos y reglamentos de riego para el verano 2011

El programa de consumo de agua para el verano de 2011 de Denver Water estará en vigor del 1º de mayo al 1º de octubre.

El agua es un recurso limitado en nuestro clima seco; por lo tanto, hay que utilizarlo con sensatez siempre. He aquí algunas reglas de riego, horarios y consejos que le ayudarán a utilizar sólo lo que necesite.

Reglas obligatorias de riego para evitar el desperdicio de agua

El 2011, Denver Water continuará con la responsabilidad de hacer cumplir las reglas de riego; por lo tanto, utilice el agua con sensatez.

  • Riegue durante las horas más frías del día; NO se permite el riego del césped entre las 10 a.m. y las 6 p.m.
  • No riegue más de tres veces por semana.
  • No permita que el agua se acumule en alcantarillas, calles y callejones.
  • No desperdicie el agua dejando que ésta rocíe el concreto y el asfalto.
  • No espere más de 10 días para reparar las fugas en los sistema de aspersión.
  • No riegue cuando esté lloviendo o cuando haya mucho viento.
  • Cuando lave su vehículo, utilice una válvula de cierre para la boquilla de la manguera.

Estas reglas son obligatorias. Las multas son:

  • 1ra. violación al reglamento: advertencia
  • 2da. violación al reglamento: $50 de multa
  • 3ra. violación al reglamento: $100 de multa

Las violaciones continuas al reglamento pueden dar como resultado la suspensión del servicio.

Ayude a detener el desperdicio del agua. Denúncielo.

Si ve que el agua se está desperdiciando en los parques de Denver (utilización del agua que no sigue las reglas mencionadas arriba), llame al 3-1-1 para informar del hecho. Para reportar cualquier desperdicio de agua en otras propiedades, llame a Denver Water al 303-628-6343, opción 2.

Si usa más, paga más

¿Sabía que más del 50 por ciento del agua que se utiliza en el verano está destinada a las áreas verdes? Las tarifas del agua aumentaron en 2011. Siga estas reglas y pautas para reducir el desperdicio de agua y para ahorrar dinero.

Días y horas de riego

Las horas de riego recomendadas cambian conforme la temperatura aumenta y desciende en el verano, por eso le sugerimos que mantenga esta tabla a la mano. Regar dos veces por semana debe ser suficiente durante la mayor parte del verano. Si usted necesita puede agregar un tercer día de riego en casos de calor extremo o periodos muy secos.

Recuerde que no hay días de riego asignados.

  Total de minutos de riego por zona, basado en 3 días por semana.
Rociadores de cabeza
Rociadores de cabeza
Cabeza de rotor
Cabeza de rotor
Rociadores manuales fijos
Rociadores manuales fijos
Enero – Abril Riegue los árboles y arbustos cuando sea necesario.
Mayo 15 34 23
Junio 18 39 27
Julio 20 43 30
Agosto 16 35 24
Septiembre 12 26 18
Octubre – Diciembre Riegue los árboles y arbustos cuando sea necesario.

Consejos

Aquí le damos algunos consejos para el riego de sus jardines exteriores que le ayudarán a usar solamente lo que necesita.

  • Revise la humedad del suelo antes de regar. Es posible que el césped no tenga tanta sed como cree. Consejo: Camine por el césped. Mire por donde caminó y verifique si quedaron huellas. Si no ve ninguna, el césped no necesita agua.
  • Cada mes, ajuste el horario de riego en su controlador automático. Una vez al mes, ajuste el reloj de su sistema de riego para configurar los tiempos correctos de riego. A medida que vaya conociendo las necesidades de su jardín, pruebe acortar el tiempo de riego por dos minutos en algunas zonas para que así pueda ahorrar incluso más agua. Usted puede mantener un césped sano con menos agua y el ajuste del tiempo de riego en base a las condiciones climáticas estacionales le ayuda a usar sólo lo que necesita.
  • Riegue por ciclos: 5 minutos encendido, 5 minutes apagado. Regule el consumo de agua usando un temporizador de manguera, el cual es económico y fácil de usar. Instale el temporizador entre el grifo y la manguera. Algunos temporizadores permiten el riego cíclico; 5 minutes encendido, 5 minutes apagado; de modo que el agua penetre el suelo, creando así un césped más sano con menos agua. En el caso de suelos de arcilla y las pendientes, evite el escurrimiento aplicando agua durante un lapso breve, por ejemplo, de 5 minutos, y dejando que el agua penetre el suelo. Repita este ciclo hasta que el suelo esté saturado, pero nunca por más de 30 minutos.
  • No riegue mientras esté lloviendo o haya vientos fuertes. Si tiene un sistema automático de aspersión, piense en la posibilidad de instalar un sensor de lluvia para evitar que su sistema se encienda mientras esté lloviendo. El viento es un enemigo del riego con aspersores. Acelera la evaporación y el viento se lleva el agua hacia otros lugares distintos a los que pretende regar. Espere a que el viento se haya calmado.
  • Agregue un controlador inteligente basado en el clima a su sistema de riego, particularmente si su terreno es grande. La evapotranspiración (ET) es una medida de pérdida de agua del suelo debido a la evaporación y transpiración (consumo por parte de las plantas). Puede agregar un controlador inteligente  basado en el clima o un controlador ET a su sistema para que el riego se base en las lecturas de ET. Al tomar en cuenta factores como la temperatura del aire, la humedad relativa, la radiación solar, el viento y la lluvia; el controlador de ET calcula el grado de evapotranspiración y determina la cantidad correcta de agua para el césped.