Print Back to top

Reglas para el uso del agua en exteriores

El cambio climático es un cambio en el agua

Nuestras comunidades saben que la vida es mejor con agua. Juntos, hemos afrontado retos en reducción de consumo de agua. Seguir reglas de riego es lo correcto en nuestro clima seco y ayuda a conservar los niveles de embalses, reduciendo así el riesgo de futuras restricciones de agua.

Sigue estas reglas sencillas de riego de verano del 1 de mayo al 1 de octubre.

Las reglas de riego incorporan las mejores prácticas para un uso eficiente de agua en exteriores, ayudándote a mantener el jardín saludable. Es una forma sencilla de proteger nuestro suministro de agua ahora y en el futuro.

  • Riegue durante las horas más frías del día; NO se permite el riego del césped entre las 10 a.m. y las 6 p.m.
  • No riegue más de tres veces a la semana.
  • No permita que el agua se acumule en alcantarillas, calles o callejones.
  • No desperdicie el agua dejando que ésta rocíe el concreto o el asfalto.
  • No espere más de 10 días para reparar las fugas de agua en los sistemas de riego.
  • No riegue cuando esté lloviendo o cuando haya mucho viento.
  • Cuando lave su vehículo, utilice una válvula de cierre para la boquilla de la manguera. 

El césped ahorra más agua cuando está largo. Mantén el césped de estaciones frías, como el Kentucky bluegrass, entre 2.5 y 3.5 pulgadas, y el césped de estaciones cálidas entre 1 y 3 pulgadas.

Horarios de riego del césped

Estos horarios se basan en un sistema de rociadores funcionando a un nivel eficiente. No está permitido regar entre las 10 a.m. y 6 p.m.

La siguiente tabla es un punto de comienzo para la cantidad de minutos que en cada zona tu rociador debe regar en los días que decidas que es necesario. Estos horarios son promedios. Ajuste los minutos de riego según las lluvias, el tipo de césped o plantas, la ubicación soleada o cubierta y otras características.

Regar dos veces a la semana durante la mayor parte del verano es suficiente. Si es necesario, riegue una tercera vez en días de calor extremo o en períodos de sequía. Riegue los árboles y arbustos cuando sea necesario, pero no entre las 10 a.m. y las 6 p.m. Los arbustos y plantas perennes necesitan la mitad de agua de lo que necesita el césped.

No hay días destinados para el riego, pero nunca riegue la misma zona más de tres veces a la semana.

Meses de riego Minutos de riego por zona

Fixed spray head
Rociadores fijos

Rotor head
Rociadores giratorios

Rotary/high-efficiency nozzle
Boquillas giratorias/de alta eficiencia*

Manual sprinkler
Rociadores manuales

enero – abril Riega árboles y arbustos según sea necesario.
mayo 12 24 30 18
junio 17 35 43 26
julio 18 36 45 27
agosto 14 27 34 20
septiembre 11 23 28 17
octubre – diciembre Riega árboles y arbustos según sea necesario.

Estos horarios se basan en un sistema de rociadores funcionando a nivel eficiente. No está permitido regar entre las 10 a.m. y 6 p.m.

Sugerencia: Riegas, para, riegas

Para maximizar eficacia y dar tiempo a que la tierra absorba el agua, añade varias horas de inicio y reduce el tiempo de riego de cada zona. Por ejemplo, un tiempo de riego de 14 minutos se realiza con 7 minutos de riego en una zona, lo apagas mientras se riega otra y luego regresas a regar la zona previa durante los restantes 7 minutos alcanzando así los 14 minutos de riego total.

*Información sobre boquillas giratorias/de alta eficiencia..

Consigue más información y sugerencias para regar el césped.

Reglas para el riego de plantas recién sembradas

Clientes de Denver Water con semillas o césped recién plantados pueden regar el césped nuevo según sea necesario durante un máximo de 21 días. Después de 21 días, la semilla o el césped deben cumplir con las reglas de riego en exteriores.

Si solicitas una exención de riego, la nueva superficie de jardín debe ser de sobre 250 pies cuadrados. Es un desperdicio utilizar un sistema de riego en una superficie más pequeña, y puedes regar a mano superficies de menos de 250 pies cuadrados. Recuerda que puedes notar un aumento en consumo de agua al regar durante un máximo de 21 días.

Sugerencia: Enriquecer el suelo con composta antes de plantar ayudará a que el nuevo material vegetal se desarrolle mejor. Denver Water recomienda incorporar composta en las zonas que se vayan a plantar. Descubre más sobre los beneficios de la composta.

Para enviar tu solicitud de exención de las reglas de riego de 21 días, completa el Formulario de contacto de atención al cliente (disponible todos los días a toda hora), o llama al 303-893-2444.

Reporte cualquier desperdicio de agua
  • Si ves que se desperdicia agua en los parques de Denver o que se hace un uso del agua que no cumple las reglas, llama al  3-1-1.
  • Para informar desperdicio de agua en cualquier otro lugar, puedes: