Back to top

Recursos

El Programa de reducción de plomo de Denver Water se aprobó en diciembre de 2019 y los clientes que forman parte del programa recibirán información y filtros de agua por correo a partir del verano de 2020. Esta página es un recurso para descargar el material del programa y acceder a él.

Los hogares construidos antes de 1951 tienen mayores probabilidades de tener líneas de servicio que contienen plomo. La línea de servicio es la tubería propiedad del cliente que lleva el agua desde las cañerías maestras de Denver Water en la calle hasta el hogar o edificio. Los clientes que tienen o podrían tener una línea de servicio que contenga plomo pueden inscribirse en el Programa de reducción de plomo. Nuestro mapa interactivo te dirá si tu propiedad es una de las 64,000 a 84,000 que, de acuerdo con nuestras estimaciones, podrían tener líneas de servicio que contengan plomo.
 

Fondos federales

Resources
Los fondos federales son un gran impulso para el reemplazo de las líneas de servicio que contienen plomo.
Mapa del área de trabajo 2023

Preguntas frecuentes sobre los fondos federales

¿Cuál es la cantidad de dinero que Denver Water solicitó y recibió, y cuándo se aprobaron estos fondos?

El 7 de octubre de 2022, la junta del Servicio de Desarrollo de Energía y Recursos de Agua de Colorado (CWRPDA) aprobó el monto de $76 millones para que Denver Water utilice en los reemplazos de las líneas de servicio que contienen plomo. Específicamente, esto incluye un préstamo de $36,123,628 con un plazo de 30 años, con dos pagos anuales, y una tasa de interés del 2.75 %, que le costará a Denver Water aproximadamente $1,776,146 en amortización de la deuda por año. Los fondos que Denver Water recibió son en forma de préstamo de bajo interés que la agencia de servicio público devolverá, con una condonación del pago del capital del préstamo de $40 millones de inmediato según lo permitido por la legislación.

¿Cuántas líneas de servicio que contienen plomo pueden reemplazarse con estos fondos?

Los fondos federales de $76 millones se solicitaron como ayuda para acelerar el Programa de reducción de plomo en 2023-2025. Los fondos recolectados a través del préstamo se destinarán directamente al reemplazo de más líneas de servicio que contienen plomo, lo cual hará que los contribuyentes ahorren dinero a la larga, ya que acelerará el programa alrededor de un año y medio, y dará lugar a aproximadamente 7,600 reemplazos de dichas líneas.

¿Esto acortará el programa?

Los fondos federales permiten que el Programa de reducción de plomo se acelere y se lleve a cabo en menos tiempo. Por cada 4,500 líneas de servicio que contienen plomo adicionales y reemplazadas usando estos fondos, la duración general del programa será de un año menos.

¿De qué manera los fondos federales permiten que los clientes ahorren dinero?

El costo del Programa de reducción de plomo no se cubre solamente a través de las tarifas del agua, sino también con bonos, reservas de efectivo y generación de energía hidráulica, lo que se alinea con otros grandes proyectos de mejora de capital que Denver Water emprende con regularidad. Es importante destacar que la cantidad de dinero que se recupera de las tarifas para el Programa de reducción de plomo varía en función al nivel de servicio requerido por cada uno de nuestros tipos de clientes, ya que los costos del programa de capital se recuperan mediante un modelo de costo del servicio. Esto significa que el aumento en la tarifa del cliente por el Programa de reducción de plomo variará según el lugar en donde viva el cliente dentro del área de servicios de Denver Water, el tipo de usuario de los servicios de agua y la cantidad de agua que use.

Información sobre el reemplazo de líneas de servicio

Instrucciones de descargo de residuos tras el reemplazo de la línea de servicio (cliente recibirá en persona)

Instrucciones de descargo de residuos tras el reemplazo de la línea de servicio para propiedades multifamiliares y comerciales

Gráfica — ¿Dónde está mi línea de servicio?

Gráfica — Los pasos de reemplazo de la línea de servicio de agua

Infografía — Muestras de plomo

Infografía —Secciones de la línea de servicio - antes del reemplazo

Infografía — Secciones de la línea de servicio - después del reemplazo

Infografía — Método de arrastre

Infografía — Método de perforación dirigida

Folleto — Su guía para el reemplazo de la línea de servicio de plomo

¿Cómo identificamos donde y cuando reemplazar las líneas de servicio con plomo?

Video — Reemplazo de líneas de servicio que contienen plomo

Video — ¿Cómo Denver Water planifica el reemplazo de las líneas de servicio?
 

Información del análisis de agua

Documentos de aprobación del Programa de reducción de plomo